Nous avons défini de manière plus concrète et ordonnée les orientations spécifiques à chaque pays et, pour la première fois, nous avons également introduit une référence spécifique à la zone euro.
We have defined the specific guidelines for each country in a more precise and systematic manner. It is also the first time a specific reference to the Eurozone has been included.
Les derniers événements tragiques confirment que la lutte contre le terrorisme et les efforts en faveur de la sécurité et de la stabilisation politique de l'Irak doivent rester une priorité pour chaque pays et pour la communauté internationale.
The most recent tragic events confirm how the fight against terrorism and efforts to establish security and stability in Iraq must continue to be a priority for all countries and for the international community.
Nous devons tous lui être reconnaissants, parce qu’il a non seulement indiqué des solutions à des problèmes généraux, mais son groupe de travail s’est livré à une étude de la situation dans chaque pays et, pour chaque pays individuel, il a indiqué les mesures qu’il convenait à son avis de prendre.
We all owe him thanks, for not only has he identified solutions to general problems but his Task Force has gone into the situations in the individual countries and has recommended for each individual country the measures that it feels need to be taken.