News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chaque pays doit pouvoir” in English
7 examplesChaque pays doit pouvoir décider démocratiquement des taxes qu'il s'impose.
Every country in a democratic system should be able to decide on its own taxes.
Chaque pays doit pouvoir déterminer le type de politique économique qu'il entend mener.
The countries themselves should be allowed to decide which.
Je suis d'avis que chaque pays doit pouvoir décider de la politique qu'il entend mener en matière de drogues.
My view is that national countries must decide on their own drugs policy.
Je reconnais que chaque pays doit pouvoir chercher ses propres solutions optimales mais nous devons nous rendre à l'évidence: nous produisons franchement trop dans l'Union européenne.
I appreciate that each country must be free to seek the solutions which suit it best, but there is one thing we have to admit: quite simply, we produce too much in the European Union.
Enfin, je pense également que chaque pays doit pouvoir accorder une plus grande priorité au bien-être animal et prévoir par conséquent des règles plus restrictives que celles proposées par la Commission.
Finally, I also think that individual countries must be entitled to give higher priority to animal welfare and so to lay down more restrictive rules than those proposed by the Commission.
C’est pourquoi, suivant le conseil d’Einstein, je vous dis la chose suivante: bien sûr vous êtes un honnête courtier et il est évident que chaque pays doit pouvoir organiser son approvisionnement énergétique comme il le souhaite.
I shall therefore follow Einstein’s advice and say this to you: of course you are an honest broker, and of course every country should organise its energy provision as it sees fit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
