Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“chaque nouvelle proposition” in English

7 examples
Chaque nouvelle proposition en matière de politique intérieure ou de défense, sur l'UEM, etc. ne fait que renforcer cette méfiance.
Every such proposal within Foreign and Security policies, the EMU etc. serves only to increase the mistrust.
Cependant, nous entrons dans un processus de saucissonnage où chaque nouvelle proposition élimine un peu plus de protection contre les invasions de la sphère privée.
However, what we are getting is a process of salami slicing, where each new proposal removes a little more protection against invasions of privacy.
Elle indique que chaque nouvelle proposition doit contenir une analyse coût-avantage comparée à la situation où les mesures seraient la responsabilité de la Commission.
It states that each new proposal must contain a cost-benefit analysis compared with the situation where the measures would be the Commission's responsibility.
En effet, l'examen des obstacles éventuels au marché intérieur est déjà réalisé dans le cadre des études d'impact faites par la Commission européenne à l'occasion de chaque nouvelle proposition de législation.
Indeed, the review of any barriers to the internal market already takes place during the impact studies carried out by the European Commission with each new legislative proposal.
L'adoption du règlement REACH nous a demandé beaucoup de travail, et nous ne devrions pas introduire en plus de nouvelles réglementations pour chaque nouvelle proposition législative relative à des matériaux liés d'une façon ou d'une autre à des substances chimiques.
It took great efforts for us to bring about the REACH regulation, and we should not be adding new regulations on top of that for each new legislative proposal that relates to materials with one chemical connection or other.
En particulier, nous veillerons à avoir la preuve que chaque nouvelle proposition a été correctement évaluée du point de vue des principes de subsidiarité et de proportionnalité, et nous exigerons des débats spécifiques par secteur au sein des commissions spécialisées du Parlement européen.
In particular, we will be looking for evidence that each new proposal has been properly tested against the principles of subsidiarity and proportionality and we will be looking for sector-specific debates in the European Parliament's own specialised committees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.