News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chaque matériau” in English
6 examplesLa fixation de cibles minimales pour chaque matériau n'est peut-être pas une mauvaise idée.
Perhaps minimum targets for each material is not a bad idea.
Le champ d'application de l'interdiction devrait couvrir chaque matériau contenant une concentration de mercure d'au moins 5%.
The scope of the ban should cover every material with a mercury concentration of 5% or more.
Le fait qu' il faille résoudre les problèmes qui y sont liés, est une réalité rencontrée dans chaque domaine pour chaque matériau.
The fact that this requires us to solve problems is something that is also true in any other sector and with any other material.
C'est ce qui arrivera si, par exemple, les redevances se basent uniquement sur des critères de poids et ne tiennent pas compte des qualités environnementales de chaque matériau.
That will not happen, however, if, for example, charges are based solely on weight and do not take account of each material's environmental impact.
Deux questions sont peut-être davantage controversées au sein de chaque groupe : la première se rapporte aux niveaux de concentration de plomb, de cadmium et de chrome dans les emballages et la deuxième concerne le pourcentage de recyclage et de valorisation pour chaque matériau proposé.
There are perhaps two issues which are the most controversial amongst the various groups: the first is the levels of concentration of lead, cadmium, mercury and chromium present in packaging and the second is the particular percentage of recycling and recovery for each of the materials proposed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
