Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chaque jeudi après-midi” in English

5 examples
Chaque jeudi après-midi, lors des périodes de session de Strasbourg, nous débattons notamment des violations des droits humains dont sont victimes les femmes.
Here, every Thursday afternoon during the Strasbourg week, we discuss, among other matters, human rights violations towards women.
Le service européen pour l'action extérieure nous offre la chance de faire suivre d'actions les mots que nous approuvons au plus tard chaque jeudi après-midi.
The European External Action Service offers us the opportunity to follow up with actions the words which we approve every Thursday afternoon at the latest.
auteur. - (PL) Monsieur le Président, cela fait déjà plusieurs mois que nous nous penchons, ici à Strasbourg, sur la situation birmane chaque jeudi après-midi.
author. - (PL) Mr President, here in Strasbourg we have considered the situation in Burma on Thursday afternoons almost every month in recent times.
auteure. - (EN) Monsieur le Président, chaque jeudi après-midi lors des sessions plénières de Strasbourg, on nous parle de nouvelles tragédies, de crimes ignobles, d'atrocités et de graves injustices.
author. - Mr President, every Thursday afternoon during our plenary sessions in Strasbourg we learn of yet new tragedies, vile crimes, atrocities and grave injustices.
Cependant, nous faisons cela à regret, chaque jeudi après-midi, dans cette Assemblée - peut-être pas particulièrement pleine, comme il se devrait - où, malheureusement, nous devons rappeler qu'il y a encore tant d'hommes privés de ces droits.
However, we do this with regret every Thursday afternoon in this House - which is perhaps rather less crowded than it should be - when we must unfortunately acknowledge that so many persons are still deprived of their rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.