Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chaque fois qu'une question” in English

4 examples
Cela signifie bien entendu que l'unanimité doit être de droit au Conseil chaque fois qu'une question de concurrence touche au service public.
That means, of course, that unanimity must be required within the Council whenever the question of competition affects the public service.
Chaque fois qu'une question scientifique se pose, la Commission se conforme à la séparation des compétences et demande à l'EFSA d'analyser les informations et leur impact sur l'évaluation des risques d'un produit.
Whenever new scientific questions emerge, the Commission adheres to the separation of competences and asks EFSA to evaluate the information and its impact on the risk assessment of a product.
Le Parlement ne doit pas non plus exiger des mesures législatives européennes à chaque fois qu'une question politique ou juridique ne peut être résolue d'une manière satisfaisante aux yeux de toutes les parties concernées dans un État membre donné.
Parliament should not demand European legislative measures each time a political or legal issue cannot be resolved satisfactorily in the eyes of all the parties concerned in a given Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.