Mais à chaque fois, le Parlement fait semblant de constater des progrès, et octroie les décharges.
Every time, however, Parliament pretends to see progress, and grants discharge.
En deuxième lieu, comme il le fait chaque fois, le Parlement européen se joindra à l’Union interparlementaire pour tenir une conférence séparée avec les députés de tous les États membres de l’OMC présents.
Secondly, the European Union will, as it does on every such occasion, be joining with the Inter-Parliamentary Union in holding a separate conference with members from all the various WTO member states present.