News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chaque euro dépensé pour” in English
5 examplesLa Commission estime que, pour chaque euro dépensé pour ce programme, six euros seront épargnés sur les coûts externes.
The Commission estimates that, for every euro spent on this programme, six euros will be saved on these external costs.
La Commission estime que, pour chaque euro dépensé pour l’infrastructure des technologies de l’information, le secteur public peut gagner jusqu’à 1,8 euros.
The Commission estimates that for every euro spent on IT infrastructure, the public sector can gain up to EUR 1.8.
Plus d'une centaine de millions de citoyens européens sont bénévoles et chaque euro dépensé pour les soutenir génère un retour compris entre trois et huit euros.
Over a hundred million EU citizens volunteer, and every one euro spent in supporting them generates a return of between three and eight euros.
Chaque euro dépensé pour chauffer une maison au pétrole signifie que nous envoyons de l’argent hors d’Europe, au lieu de l’investir dans l’isolation et l’emploi sur notre continent.
For every euro we spend to heat a house with oil, we send money outside Europe instead of investing in insulation and in jobs in Europe.
Lorsque je vois les images de ces enfants mutilés par les mines, j'en tire à titre tout à fait personnel une conclusion : chaque euro dépensé pour lutter contre cette folie est dépensé à juste titre !
I only have to picture children mutilated by mines to reach the very personal conclusion that every euro spent on opposing this madness is money well spent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
