Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chaque consommateur puisse” in English

5 examples
En tant que fermière, il me tient à cur de faire en sorte que chaque consommateur puisse retracer l' origine de son escalope.
As a farmer, I am concerned that every consumer should be able to trace where his schnitzel has come from.
Deuxièmement, nous avons toujours affirmé qu'il fallait un étiquetage afin que chaque consommateur puisse décider s'il voulait acheter ou non un aliment ionisé.
My second point is that we have always pressed for labelling, so that every consumer can choose whether or not to buy one of this limited range of treated food products.
C'est pourquoi mon groupe a déposé un amendement imposant que l'étiquetage sur le format A-G d'efficacité énergétique soit bien fixé sur chaque véhicule pour que chaque consommateur puisse avoir une pratique favorable à l'environnement.
That is why my group has tabled an amendment requiring a labelling system for all cars, based on an A-G format for energy efficiency, so that all consumers can make an active choice in favour of the environment.
Une mesure importante à prendre afin d'éviter cela est de créer un système d'étiquetage des denrées alimentaires génétiquement modifiées tel que chaque consommateur puisse voir immédiatement et clairement ce qu'il mettra dans l'assiette de ses enfants.
To prevent this happening, an important step is to create a system for labelling genetically modified foods so that all consumers can immediately see what they are putting on their children's plates.
Nous avons proposé l'étiquetage afin que chaque consommateur puisse décider en toute liberté s'il voulait acheter ou non du chocolat qui ne contenait que partiellement des fèves de cacao ou s'il acceptait que d'autres graisses végétales soient utilisées.
We proposed labelling so that all consumers can make an entirely free choice as to whether the chocolate they buy is made entirely of cocoa bean ingredients or whether they will accept the use of other vegetable fats.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.