Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“chaque année avec” in English

8 examples
Ces mesures sont étroitement liées aux priorités qui sont convenues chaque année avec les autorités de ces pays.
These measures are closely related to the priorities agreed each year with the relevant authorities in the countries concerned.
Il serait préférable de remplacer cette partie par : ". . . excepté ceux qui passent chaque année avec succès des tests de sécurité".
It would be better if that section read: ". . . except for those that have passed annual safety tests".
Un millier, malheureusement, meurent chaque année, avec les conséquences sur l' administration, la difficulté qu'éprouvent les entreprises à trouver des replacements, à organiser des formations, à trouver les fonds pour indemniser la famille.
A thousand, very sadly, die each year, with the consequent effects on administration, the burden to businesses of finding replacements, of training, finding the costs for compensating the relatives.
Nous nous réjouissons de l'organisation d'une journée européenne de la mer le 20 mai de chaque année, avec une journée portes ouvertes pour faire mieux comprendre au public le travail et l'importance du secteur portuaire dans nos vies et pour notre bien-être.
We welcome the fact there is to be a European Maritime Day on 20 May each year, with an open day to help the public gain a better understanding of the work and importance of the port sector for our lives and our well-being.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.