Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chaque année avant” in English

7 examples
Près de huit millions d'enfants meurent chaque année avant l'âge de cinq ans.
Nearly eight million children die each year before the age of five.
Chaque année, avant le 31 janvier, le Conseil doit procéder à une évaluation de l’aide internationale fournie au cours de l’année civile précédente.
Every year, before 31 January, the Council is to produce a review of international assistance provided during the previous calendar year.
Très concrètement, j'inviterai la Conférence des présidents des commissions à rencontrer l'ensemble du collège des commissaires chaque année avant l'adoption du programme législatif et de travail de la Commission.
Very concretely, I will invite the Conference of Committee Chairs to meet the whole College of Commissioners every year before the adoption of the Commission legislative and work programme.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collèges, c'est une sorte de rituel qui revient chaque année avant ou après l'été: les incendies de forêts sont à l'ordre du jour de l'agenda politique.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is a sort of annual ritual, either before or after the summer: forest fires are on the political agenda.
Les bébés avant la naissance et les bébés handicapés - même après la naissance - sont considérés par beaucoup comme des sous-hommes, avec pour conséquence que plus d'un million de bébés sont détruits dans l'UE chaque année, avant la naissance et parfois même après.
Babies before birth and babies with disability - even after birth - are considered by many to be sub-human, with the result that over one million babies are destroyed in the EU every year before birth and even some after birth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.