Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“chaque agriculteur” in English

12 examples
Cette décision de gestion est laissée à la discrétion de chaque agriculteur.
That is left to the individual farmers as a management decision.
Chaque agriculteur savait exactement pendant combien de temps il bénéficierait d'une aide.
Every farmer knew for exactly how many years he would be receiving support.
Nous avons tous la responsabilité de soutenir la formation et de créer les conditions pour que chaque agriculteur ait accès à ces informations.
It is the responsibility of us all to support education and to create the conditions so that this information can reach every farmer.
Nous tenons à ce que chaque agriculteur qui sollicite une aide financière du budget communautaire respecte au moins les normes d'une bonne pratique agricole.
For us it is essential that all farmers who receive public funds from the Community budget at least observe the principles of good farming practice.
En ce qui me concerne, libre à chaque agriculteur de garder autant de vaches qu' il le désire à l' hectare, pourvu qu' il ne dépasse par le seuil des 50 milligrammes de nitrate.
As far as I am concerned, every farmer can have as many cows as he chooses, as long as he does not exceed the 50 milligram limit.
C'est un peu comme une discussion sur la politique agricole dans le cadre de la politique économique, où chaque agriculteur veut savoir si son fils pourra encore être agriculteur à l'avenir.
That would be like having a discussion on agricultural policy in the context of economic policy in which every farmer asks whether his son can still be a farmer in the future.
Chaque agriculteur irlandais devrait être avantagé par une situation telle que celle-ci et l'absence de double-emploi contribuerait à accroître l'efficacité du contrôle des réglementations européennes.
Every Irish farmer would benefit from a situation like this and the lack of duplication would increase the effectiveness of monitoring of EU regulations.
Il se peut qu'avec l'avènement de l'UEM, les événements nous dépassent et que nous en arrivions à une situation où chaque agriculteur reçoit le même montant d'aide dans le même paquet, où qu'il se trouve dans l'Union européenne.
It may well be that with the advent of EMU events will overtake us and we will get to a position where every farmer is able to receive the same amount of aid in the same package wherever they are in the European Union.
Mais chaque agriculteur qui a effectué un investissement a, dès le départ, avant d'effectuer cet investissement, signé un contrat lui précisant exactement le nombre d'années pendant lesquelles il bénéficierait d'une aide d'investissement.
But every farmer who has made an investment in this area signed a contract at the outset before he made that investment, so that he knew for exactly how many years he would be receiving investment aid.
La Nouvelle-Zélande - dont la production de lait est probablement aussi rentable que dans n'importe quel autre pays - travaille toujours avec une forme de quota, car elle possède une coopérative nationale dont chaque agriculteur doit être actionnaire pour pouvoir produire plus de lait.
New Zealand - which probably produces milk as effectively as anybody - still has a form of quota, because it has a national cooperative, of which farmers have to be shareholders in order to be able produce extra milk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.