Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“chaque état de l'union” in English

12 examples
Chaque État de l’Union européenne doit promulguer des lois complètes et efficaces en matière de violence domestique visant à criminaliser certaines formes de violence.
Every state of the European Union must enact comprehensive and effective legislation in respect of domestic violence, which will criminalise certain forms of violence.
Les projets de grande envergure d'Israël dans ce domaine, notamment la construction d'une ligne de métro, constitueraient un défi considérable pour chaque Etat de l'Union.
Israel has ambitious plans in this area, including the building of an urban metro line, and that would be a huge challenge to any one country of the Union.
D’après ce principe, chaque État de l’Union doit être représenté dans cette Assemblée par un nombre suffisant de députés afin d’exprimer totalement la diversité politique de l’État.
Degressive proportionality says that every state in this Union must be represented in this House by a sufficient number of MEPs so as fully to express the political diversity of that state.
C'est une tendance positive : nous avons besoin d'un objectif intermédiaire, et c'est l'étape des 0,39 % du PIB de chaque État de l'Union, afin d'atteindre l'objectif dès que possible.
This is a positive trend: we need an intermediate goal, which is what the level of 0.39% of Member States' GDP is, to help us reach our objective as soon as possible.
Mais ici, au Parlement européen, je jouis, comme les parlementaires de chaque État de l'Union, de l'un des plus grands droits qui existent, celui de pouvoir voter contre votre rapport.
But here, in the European Parliament, I, like members from every State in the Union, enjoy one of the greatest rights which exist, that of being able to vote against your report.
Cela implique en particulier que les jeunes gens puissent déployer de manière équivalente leurs aptitudes et leurs inclinations dans chaque État de l'Union et au lieu de leur choix, indépendamment de leur origine et de leur centre de formation.
This includes, most importantly, ensuring that young people can develop their skills and talent in any place of their choice in any country in the Union, irrespective of where they are from and where they trained.
Mais à compter d'aujourd'hui, après avoir atteint sa maturité, le texte du traité d'Amsterdam part pour chaque État de l'Union afin de se soumettre au risque du débat des opinions publiques nationales et, ensuite, au oui ou au non des citoyens de l'Europe.
But on attaining its majority today the text of the Treaty of Amsterdam goes to each of the States of the Union to be subjected to the risks of debate and national public opinion and, subsequently and consequently, to acceptance or rejection by the citizens of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.