Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chaque étape du processus” in English

8 examples
Nous serons informés à chaque étape du processus législatif, et ce en même temps que le Conseil.
We will be kept fully informed at every stage of the legislative process, and at the same time as the Council.
Nous devons associer les citoyens européens à chaque étape du processus et ne jamais tenir leur soutien pour acquis.
We need to bring the people of Europe with us at each stage and we cannot take their support for granted.
Le secteur agricole étant essentiel à l'économie européenne, le Parlement européen doit être profondément impliqué dans les négociations concernées, et ce à chaque étape du processus.
Since the agricultural sector is crucial for the European economy, the European Parliament must be deeply involved in the relevant negotiations at every step of the process.
(EN) Monsieur le Président, ce vote montre que la réforme de la politique agricole commune est encore confrontée, à chaque étape du processus, à une forte résistance pour la défense des droits acquis.
Mr President, this vote shows that reform of the common agricultural policy still faces stiff resistance from vested interests every step of the way.
En effet, il n'y a aucune obligation légale de fournir tous les éléments à chaque étape du processus de production. On ouvre ainsi la voie à toute sorte de fraude et de tromperie de la part de producteurs et de fournisseurs de pays tiers.
This is because there is no legal obligation to provide all the information at each stage of the production process, thereby opening the way to all sorts of fraud and deception on the part of third country producers and suppliers.
Des initiatives prises par la communauté internationale, et ciblées sur l’obtention d’un accord politique, doivent garantir que les problèmes relatifs aux droits de l’homme soient abordés à chaque étape du processus de paix et de démocratisation.
Initiatives by the international community, focused on obtaining a political settlement, must ensure that human rights issues are addressed at every stage of the peace and democratisation process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.