News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chaque écu” in English
10 examplesMais chaque écu dépensé sera un écu bien investi en termes de dividendes à en retirer pour nos économies.
But every ecu spent will be an ecu well spent in terms of the dividends that our economies will secure.
C'est exactement la mauvaise solution et chaque écu consacré à cette mauvaise politique énergétique est un écu de trop, selon moi.
That is completely the wrong route and in my view it is a waste of every ECU invested in this misguided energy policy.
Chaque écu investi dans ce domaine rapporterait, par le biais des associations écologistes, de l'UE ou de tout autre pays, plus que partout ailleurs.
An ECU invested there would yield more, through the environmental agencies, the EU or the various Member States, than anywhere else.
Ce Parlement se préoccupe constamment que chaque écu communautaire ait un rendement maximum et nous ne pouvons, dans ce sens, que de se féliciter de la proposition.
A constant concern of this Parliament is to get the maximum return from every Community ecu that is spent, and in this respect we are pleased with the proposal.
Premièrement, chaque écu qui contribue à renforcer la sécurité des centrales nucléaires en Europe de l'Est, est de l'argent bien placé et nous ne devrions pas relâcher nos efforts en la matière.
First, every ECU that helps to make nuclear power stations in Eastern Europe safer is money well spent and we should not desist from our efforts here.
L'intensification de la formation linguistique est naturellement tout à fait indispensable. Dans ce domaine, chaque écu placé constitue un investissement dans la stabilité politique et économique future des États membres.
More intensive language training is absolutely essential here, of course, and every ECU is money well spent on the future political and economic stability of the Member States.
Étant donné que les Américains, tout comme les Japonais, investissent d'énormes sommes dans la recherche, chaque écu supplémentaire que la Communauté dépensera à l'avenir dans ce domaine, est utilisé dans la lutte contre le chômage.
Since both the Americans and the Japanese invest enormous sums in research, every additional ECU the Community spends in this area in future will have been usefully employed in the fight against unemployment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
