Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“chapitre sur le développement” in English

17 examples
Il est important de clarifier le chapitre sur le développement durable.
Clarifications on the sustainable development chapter are important.
Tout d'abord, celle de l'inclusion d'un chapitre sur le développement durable.
Firstly, the issue of whether to include a chapter on sustainable development.
La Commission peut-elle aussi garantir que l'accord final comportera un chapitre sur le développement durable, conformément aux exigences du Parlement?
Can the Commission also guarantee that the final agreement will include a chapter on sustainable development, in keeping with Parliament's requirements?
Je pense donc qu'il est très positif que l'UE intègre maintenant dans les futurs accords commerciaux un chapitre sur le développement durable incluant une clause sur la RSE.
I therefore think it is very positive that the EU is now incorporating a chapter on sustainable development, which will include CSR clauses, into future trade agreements.
La commission du commerce estime qu'un élément essentiel de tout accord doit être un chapitre sur le développement durable, incluant une évaluation de l'impact sur le développement durable.
The Trade Committee believes that an essential part of any agreement must be a sustainable development chapter, including a sustainability impact assessment.
L'accord avec la Corée du Sud contient un chapitre sur le développement durable, qui couvre les normes du travail, la politique environnementale et un mécanisme de surveillance qui impliquera la société civile.
The agreement with South Korea contains a chapter on sustainable development, which covers labour standards, environmental policy and a monitoring mechanism that is to involve civil society.
Ce rapport propose, en particulier, que les futurs accords commerciaux négociés par l'Union contiennent un chapitre sur le développement durable incluant une clause sur la RSE, ce que je considère comme crucial.
In particular, this report proposes that future trade agreements negotiated by the European Union should contain a chapter on sustainable development which includes a CSR clause, which I consider to be crucial.
Je voudrais également demander à la Commission d'expliquer son refus des propositions politiques canadiennes sur le social et l'emploi, qui devraient être perçues de manière positive dans le chapitre sur le développement durable.
I would also ask the Commission to provide an explanation for its rejection of Canada's social and employment policy proposals, which ought to be seen in a positive light for the sustainability chapter.
C'est le premier d'une nouvelle génération d'accords de libre-échange qui contiennent à la fois un chapitre sur le développement durable et le respect des normes du travail et un mécanisme de surveillance qui implique la société civile.
It is the first in a new generation of free trade agreements which contain both a chapter on sustainable development and compliance with labour standards and a monitoring mechanism in which civil society will be involved.
Qui plus est, nous cherchons à inclure davantage de garanties au futur accord commercial multipartite, dans le but d'amener une meilleure mise en œuvre en Colombie des conventions fondamentales en matière de travail et d'environnement, dans le cadre du chapitre sur le développement durable.
Furthermore, we are seeking to include additional guarantees in the planned multiparty trade agreement in order to improve implementation of core labour and environmental conventions in Colombia as part of the Sustainable Development Chapter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.