Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“chapitre spécifique sur” in English

11 examples
De plus, les lignes directrices de stratégie communautaire sur la cohésion adoptées par le Conseil en octobre dernier incluent un chapitre spécifique sur la dimension territoriale de la politique de cohésion.
Moreover, the Community strategy guidelines on cohesion adopted by the Council last October include a specific chapter on the territorial dimension of cohesion policy.
Enfin, je tiens à souligner que la Commission a récemment adopté un nouveau programme d'action pour la sécurité routière qui contient un chapitre spécifique sur la sécurité du transport de marchandises et de passagers.
Finally, I would like to point out that the Commission has recently adopted a new action programme on road safety which includes a specific chapter on the safe transport of goods and passengers.
Nous sommes très heureux de l'introduction dans le Traité d'un chapitre spécifique sur l'emploi, un chapitre qui contraindra l'Union à agir face à l'ampleur catastrophique prise par le chômage dans les 15 pays membres.
We are very pleased that a proper chapter on employment is being included in the Treaty, so that the Union has a commitment in proportion to the disastrously high level of unemployment in the 15 EU Member States.
Améliorations avec, tout d'abord, une grande victoire pour les donneurs et les patients : l'inclusion d'un chapitre spécifique sur l'hémovigilance qui englobe la traçabilité et la notification des incidents et des réactions indésirables graves.
These improvements included, first of all, a great victory for blood donors and patients: the insertion of a specific chapter on blood monitoring which covers traceability and notification of incidents and serious unwanted reactions.
Enfin, nous nous étonnons de l'absence, dans ces priorités, d'un chapitre spécifique sur l'Union économique et monétaire, d'autant que, sur ce point, la Grèce aurait pu présenter non seulement des priorités pour l'avenir, mais aussi un bilan du passé.
Lastly, we are surprised at the absence, in these priorities, of a specific chapter on economic and monetary union, because, on this point, Greece could have presented not only priorities for the future, but also a summary of the past.
Nous disposons déjà de lignes directrices européennes - le traité d'Amsterdam reprend un chapitre spécifique sur l'emploi - et nous disposons déjà d'une stratégie européenne que nous avons entièrement consacrée aux plans d'action nationaux pour l'emploi.
We already have European guidelines - the Treaty of Amsterdam includes a chapter specifically on employment - and we also have a European strategy that has inspired national employment action plans.
Expressions with “chapitre spécifique sur”
d'un chapitre spécifique sur6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.