Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“chapitre iv du traité” in English

8 examples
Je partage en outre l'avis du rapporteur selon lequel nous sommes en train de régler en commun le champ du chapitre IV du traité d'Amsterdam.
I also support the rapporteur's view that we are in the business of adopting uniform arrangements in Europe in the fields covered by Title IV of the Amsterdam Treaty.
Une plus grande harmonisation est en cours de concrétisation sur la base du chapitre IV du traité CE tel que modifié par le traité d'Amsterdam.
Further harmonisation is being implemented on the basis of Chapter IV of the Treaty establishing the European Community in its amended form by virtue of the Treaty of Amsterdam.
Nous soulignons cependant que la directive procède du chapitre IV du traité de l'UE et ne s'applique donc pas au Danemark, cf. le protocole sur la position du Danemark.
We are nonetheless alert to the fact that the directive is covered by Title IV of the Treaty Establishing the European Community and does not apply to Denmark, cf. the protocol on Denmark' s position.
Les faits, qui malheureusement précèdent les décisions politiques dans ce domaine, confirment sans aucun doute la priorité du développement sans plus attendre des accords de Tampere et du chapitre IV du Traité.
These events, which are unfortunately overshadowing the political decisions in this area, confirm without doubt that the development of the Tampere Agreements and Title IV of the EC Treaty must be an urgent priority.
Le Conseil de Tampere, moteur et artisan de cet objectif a proposé quelques buts, mais la période de cinq ans prévue pour le développement du Chapitre IV du Traité est trop longue pour les solutions urgentes que certains problèmes nécessitent.
The Tampere Council, the motor and architect of this objective, has proposed certain goals, but five years, the time scale laid down for the implementation of Chapter IV of the Treaty, is too long to wait for the urgent solution which some problems require.
La décision du Conseil sur la conclusion du traité instituant la Communauté de l’énergie prévoit dans son article 4, paragraphe 3, des dispositions instituant une «assistance mutuelle en cas de perturbation» (cf. titre IV, chapitre IV, du traité).
The Council decision on the conclusion of the Energy Community Treaty lays down in its Article 4(3) the provisions for providing ‘mutual assistance in the event of disruption’ – see the Treaty’s Title IV, Chapter IV.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.