Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chapitre de l'histoire européenne” in English

4 examples
C'est ce sombre chapitre de l'histoire européenne que nous pouvons désormais clore.
It is this dark chapter in the history of Europe that we now have opportunity to end.
En dépit de tous les problèmes qui restent à résoudre, nous écrivons aujourd'hui un chapitre de l'histoire européenne.
Despite all the problems that remain to be solved, we are, today, writing a piece of European history.
Je crois qu'il s'agira d'un semestre de collaboration et d'une période qui, grâce à la conclusion de la Conférence intergouvernementale, ouvrira réellement un nouveau chapitre de l'histoire européenne.
I believe it will be a period of cooperation and a period which, with the conclusion of the Intergovernmental Conference, will genuinely open a new chapter in the history of Europe.
L'explication de mon vote favorable à la recommandation du Conseil n'a d'autre objet que celui de participer au débat si transcendant que nous venons de mener et qui a fait de nous les protagonistes privilégiés du chapitre de l'histoire européenne que nous écrivons.
The aim of my explanation of vote in favour of the recommendation by the Council is simply to join in the significant debate which we have just completed and which has made us privileged joint protagonists in the chapter of European history that we are writing today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.