News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chapitre consacré à l'énergie” in English
6 examplesNous pouvons espérer un chapitre consacré à l'énergie.
We could hope for an energy chapter.
Il n'existe aucun chapitre consacré à l'énergie dans le Traité.
There is no energy chapter in the Treaty.
Monsieur le Président, on a coutume de dire : sans chapitre consacré à l' énergie, on ne peut rien faire.
It has been said time and again: if there is no energy chapter, then nothing can be done.
Et j'en viens à la dernière partie de l'amendement 11 qui a trait à l'insertion dans le Traité d'un chapitre consacré à l'énergie, ce dont, vous le savez, je suis un fervent partisan.
And I now come to the last part of Amendment No 11 concerning the incorporation into the Treaty of a chapter devoted to energy, in any case something which as you know I warmly support.
Cependant, je ne crois pas qu'il soit nécessaire d'avoir un chapitre consacré à l'énergie dans le Traité, ou qu'il faille prélever des taxes punitives afin d'imposer une efficacité améliorée.
However, I do not believe it is necessary to have an energy chapter in the Treaty, nor to impose punitive taxation in order to impose an improved efficiency.
Un chapitre consacré à l'énergie sera inclus pour la toute première fois et confiera à la politique européenne la tâche de garantir la sécurité énergétique et de promouvoir l'efficacité énergétique et le développement des sources d'énergie renouvelable.
For the first time, a chapter will be included on energy, giving EU policy the objectives of achieving energy security, promoting energy efficiency and the development of renewable energy sources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
