Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“chaos total” in English

9 examples
Dans mon pays, la demande de vaccins était très élevée, ce qui a donné lieu à des scènes de chaos total devant les centres de santé.
In my country, there was a high demand for vaccines, which resulted in extremely chaotic scenes outside health centres.
Pour être polie, j'appelle cela une distorsion des faits ! C'est en effet un chaos total qui nous a été présenté ces dernières semaines !
To put it politely, I call that a misrepresentation of the facts, as what has been revealed to us in the last few weeks has been total chaos.
Le résultat de ce "courage" a été une privatisation bâclée qui a entraîné un chaos total dans l’industrie ferroviaire et qui a poussé le gouvernement actuel à dépenser bien plus d’argent que prévu dans ce secteur.
The result of that 'boldness' was a botched privatisation that caused absolute chaos in the railway industry and has caused the present government to spend a lot more money on the railways than was planned.
Enfin, le chaos total dans le trafic aérien connu par les passagers et l'absence totale d'informations quant à la reprise des vols montrent les institutions européennes, et principalement la Commission européenne, sous un jour très défavorable.
For after all, the total chaos in air traffic experienced by passengers, and their complete lack of knowledge about when flights would be resumed, show the EU institutions, including principally the European Commission, in an extremely bad light.
Mes collègues parlementaires ont raison de dire que, ces derniers jours, un sentiment de chaos total a fait son apparition, ou du moins un manque de prévisibilité dans les décisions et le comportement de l'Union européenne, surtout de ses États membres.
My fellow Members are right in saying that a sense has developed in recent days of total chaos or at least of a lack of predictability in the decisions and behaviour of the European Union, especially of its Member States.
Au contraire, ils constituent l'ultime produit d'une situation provoquée par l'invasion soviétique repoussée de 1980 suivie d'une politique nord-américaine aventureuse dans la région qui a entraîné un chaos total avec des conséquences déstabilisatrices extrêmement graves.
On the contrary, it is the ultimate product of a situation which began with the defeated Soviet invasion of 1980 and continued with an American political adventure in the region, resulting in total chaos and very serious destabilizing consequences.
Pour conclure, il englobe 25 pages d'explications, avec trois colonnes reliant la numérotation des articles de l'ancien traité à la numérotation provisoire du traité de Lisbonne, et à la numérotation qui s'appliquera lorsque la version consolidée sera achevée - un chaos total.
To conclude, there are 25 pages of explanations, with three columns linking the article numbering of the old treaty to the provisional numbering of the Treaty of Lisbon, and to the numbering that will apply after the consolidated version is completed - total chaos.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.