Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“chaos règne” in English

8 examples
Le chaos règne et les caisses se vident.
There is chaos. The money is running out.
Par conséquent, le chaos règne partout, et personne ne s'y retrouve plus.
Thus, chaos rules everywhere, and everyone is confused.
Comme vous le savez, nombre d'entre nous craignent que le chaos règne sur les mers européennes si le commerce hors taxe est aboli.
As you will be aware, many of us are concerned that there will be chaos in European waters if duty-free is abolished.
Cela montre que le chaos règne au sein du secrétariat général du Conseil, ou bien que le Conseil traite le Parlement comme un écolier manquant d'intelligence.
This shows either that there is chaos in the General Secretariat of the Council or that they are treating Parliament like an unintelligent schoolboy.
Le chaos règne en maître, et l'on voit des groupes d'adolescents ivres de drogue et d'alcool, embrigadés par des chefs de bande, se livrer au massacre et au pillage.
Chaos is the order of the day: bands of adolescents, intoxicated with drugs and alcohol, rounded up by gang leaders to indulge in slaughter and looting.
La Commission a promis une nouvelle fois cette année d'examiner le problème, mais le bruit court qu'un quasi-chaos règne, à ce propos, au niveau de l'organisation de la Commission.
This year again, the Commission has promised to do something about the matter, but rumour now has it that, when it comes to this area, there is, if anything, chaos in the organisation of the Commission.
Un épouvantable chaos règne à l'échelon européen en matière de génie génétique et on note le manque de mesures pour le marquage des dérivés, des organismes génétiquement modifiés et leur traçabilité.
There is unholy confusion in the area of genetic engineering at European level and no steps have been taken to label derivatives and GMOs and guarantee their traceability.
Un élément essentiel de cette coopération doit être le traitement permanent des accords de réadmission, que ce soit en Europe de l'Est ou en Afrique, car le chaos règne dans l'UE en ce qui concerne le retour des immigrés illégaux.
A key element of this cooperation must be the consistent processing of readmission agreements, whether in Eastern Europe or on the continent of Africa, because chaos reigns in the EU where the repatriation of illegal immigrants is concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.