Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chantiers navals de szczecin” in English

6 examples
L'enquête concerne un montant substantiel d'aide opérationnelle fournie aux chantiers navals de Szczecin, Gdynia et Gdańsk.
The investigation concerns a substantial amount of operating aid to the Szczecin, Gdynia and Gdańsk shipyards.
Il est trop facile pour la Commission de prendre une décision pour déterminer si les chantiers navals de Szczecin et Gdynia doivent sombrer ou flotter.
It is too easy for the Commission to make a decision that will decide whether the Szczecin and Gdynia shipyards sink or swim.
(PL) Madame la Présidente, je demande à la Commission européenne d'accepter les plans de restructuration des chantiers navals combinés de Gdynia et Gdańsk, et des chantiers navals de Szczecin.
(PL) Madam President, I ask the European Commission to accept the restructuring plans for the combined Gdynia and Gdańsk shipyards, and for the Szczecin Shipyard. The Commission should accept these plans not because the Gdańsk Shipyard is a symbol.
Deuxièmement, suite à ce rapport, les ouvriers des chantiers navals de Szczecin et de Gdynia, mais aussi ceux de Malte et d'autres pays, fonderont de grands espoirs sur la nouvelle politique maritime.
Secondly, as a result of this report, the shipyard workers of Szczecin and Gdynia, and also of Malta and other countries, will be pinning great hopes on the new maritime policy.
J'ai été particulièrement marqué par la sévérité des appréciations de la Commission européenne parce que les ouvriers des chantiers navals de Szczecin et de Gdynia n'ont pas pu continuer à construire des bateaux.
I was particularly affected by the severity of the European Commission's assessments, because the shipyard workers in Szczecin and Gdynia were not granted any opportunity to continue producing ships.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.