Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“changerons rien” in English

8 examples
Nous ne changerons rien.
We won't change anything.
Si, au sein de l'Union européenne, nous n'abordons pas franchement cette question, nous ne changerons rien à la situation en Afrique.
If we do not speak frankly about these things, we will bring about no real change in the situations in Africa.
Deuxièmement, en agissant seuls, nous ne changerons rien au niveau des émissions, parce que nous avons déjà réussi à limiter nos propres émissions.
Secondly, by acting on our own, we will not change anything connected with emissions, because we have already managed to limit our own emissions.
Nous devons leur faire savoir qu'il s'agit simplement d'un élément de notre sécurité en tant qu'Union et que nous ne changerons rien à nos relations de bon voisinage.
We must let it be known that it is simply a feature of our security as a Union, and that we shall not cease being good neighbours.
Tels sont les faits et nous n'y changerons rien si nous n'instaurons pas une plus grande transparence, si nous ne créons pas une agence antidopage indépendante accessible à tous et compréhensible par tous.
There is no way we can change those facts unless we create greater transparency, and unless we set up an independent anti-doping agency which is accessible to everyone and which everyone understands.
Le deuxième point sur lequel nous nous sommes mis d’accord, c’est que nous ne changerons rien aux critères des 3% et des 60% - ces derniers se trouvent dans le Traité, ils sont d’une importance capitale et ne peuvent être changés.
The second point we agreed upon is that we will not change anything as far as the 3% or 60% criteria are concerned – these are in the Treaty, are of paramount importance and should not be changed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.