Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“changerait rien” in English

7 examples
Attendre plus, au mieux ne changerait rien, au pire, conduirait au recul.
Further waiting at best would change nothing and at worst would lead to a move backwards.
Un ajournement de l'octroi de la décharge en octobre ne changerait rien à la situation.
Postponing discharge until October would not change anything.
Cela ne changerait rien, mais au moins nous libérerions le jeudi pour aborder d'autres points.
It is not really important, but we would at least have Thursday free to look at something else.
Et sur ce point, je m'oppose à ce qu'a dit M. Turco : à mon avis, un contrôle démocratique ne changerait rien à ce projet.
And here I must disagree with Mr Turco and say that, in my judgment, nothing whatever in this project would be changed even by democratic control.
Il s'agit en effet de matières qui ne relèvent pas de la compétence de la Communauté et la mise en œuvre du traité de Lisbonne n'y changerait rien.
These are matters which do not fall within the competence of the Community and implementation of the Lisbon Treaty would not change this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.