Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“changerait absolument rien” in English

4 examples
La Commission a promis que l'ACAC ne changerait absolument rien à la législation de l'UE et en lisant le texte, je comprends la même chose.
The Commission has promised that ACTA will not change anything in EU legislation and, on reading this, I understand the same.
Par ailleurs, si l'incident dont il est question se produisait postérieurement à l'adhésion, cela ne changerait absolument rien à la situation.
Incidentally, if this had happened after accession it would not have made any difference.
Monsieur le Député, pour répondre à votre question de savoir si on devrait créer un tel observatoire, je pense que cela ne changerait absolument rien à la situation à laquelle nous sommes confrontés actuellement avec l'ESB.
Mr Cabrol, in reply to your question as to whether a health observatory should be set up, I would say that this would make no difference at all to the situation we are faced with regarding BSE.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.