Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“changer les choses dans” in English

4 examples
Notre connaissance des technologies du renouvelable aujourd'hui nous donne une bonne garantie quant à notre capacité à faire réellement changer les choses dans ces pays.
Our knowledge of renewable technologies today gives a good guarantee that we really could make a change in these countries.
Je souhaiterais donc demander aux membres de cette Assemblée d'appuyer cette proposition, qui va réellement faire changer les choses dans la politique énergétique européenne.
So I would ask the Members of this House to support this proposal, because it really is a significant change in European energy policy.
- Monsieur le Président, si l’Union européenne entend vraiment faire changer les choses dans le domaine des droits de l’homme, elle doit commencer par faire preuve de sérieux.
Mr President, if the European Union really wants to make a difference on human rights, it has to start to get serious.
Un de mes v?ux s'est réalisé aujourd'hui : la République tchèque, la Pologne et la Hongrie, des pays amis qui nous ont donné le courage de faire changer les choses dans l'ex-RDA, peuvent entrer dans l'Europe et la modeler avec nous.
For me personally, today sees a wish come true, namely that our friends the Czech Republic, Poland and Hungary, who gave us in the GDR the courage to change, will be able to join us and will be able to help us shape Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.