Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“changements qui sont intervenus” in English

7 examples
Les changements qui sont intervenus aux États-Unis ont majoritairement été bien reçus en Europe.
The changes which have taken place in the United States have largely been very well received in Europe.
Il doit être modernisé de manière à refléter les changements qui sont intervenus depuis lors et à y répondre.
It must be modernised to reflect the changes that have since taken place and must address those changes.
Monsieur le Président, chers collègues, près de sept mois se sont écoulés depuis les accords de Dayton ou de Paris, et nous devons nous interroger sur les changements qui sont intervenus.
Mr President, ladies and gentlemen, it is now almost seven months since Dayton or Paris, and we have to ask ourselves whether anything has really changed.
En deux mots, il nous faut créer un nouveau cadre institutionnel et social qui reflétera les changements qui sont intervenus, réglera les problèmes et lèvera les contradictions résultant d' un contrat des sexes archaïque.
In short, we need to create a new institutional and social framework which reflects the changes which have taken place and which solves the problems and contradictions which arise from the new contract with the two sexes.
Il est manifeste que nous avons, en Europe, un système législatif assez complet, mais les changements qui sont intervenus sur le marché du travail, dans l' économie et dans l' environnement en conséquence de la mondialisation et de la société de l' information, créent de nouveaux besoins.
Clearly we have a fairly complete legislative system in Europe, but changes on the job market, changes in the economy, changes in the environment due to globalisation and the information society are throwing up new requirements.
Ce qu'il faut faire ici, à mon avis, c'est écouter l'administration, comme nous l'avons fait jusqu'à présent, et voir quels sont les changements qui sont intervenus et qui vont intervenir en matière de politique du personnel, ainsi que le mode de gestion du personnel adopté par cette Assemblée.
However, what we need to do here is to listen, just as we have listened, to the administration and to look at how it has changed and how staff policy will change further still, that is, how staff are managed in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.