J'espère que nous aurons le pouvoir de faire des changements qualitatifs de cette nature dans le prochain cadre financier pluriannuel.
I hope that we will have the power to make qualitative changes of this kind in the next multiannual financial framework.
Ma question à cet égard est la suivante: s'agira-t-il simplement de changements qualitatifs ou est-il prévu qu'ils incluent aussi des changements dans la manière dont les fonds sont affectés aux différents pays, par exemple?
My question in connection with this is as follows: will these merely be qualitative changes, or are there plans for them also to include changes to the way funding is allocated to individual countries, for example?