C'est notre devoir de stimuler des changements positifs dans ce pays.
It is our duty and responsibility to stimulate positive changes in this country.
M. Olle Schmidt a indiqué que la BEI, en réponse à ces critiques, avait, ces temps derniers, opéré des changements positifs dans sa politique.
Mr Schmidt also mentioned that positive changes to the EIB' s policy have taken place recently in response to the criticism.
La Commission et le Conseil peuvent compter sur notre soutien inconditionnel dans les efforts qui seront déployés à l’avenir pour amener des changements positifs dans ce pays.
The Commission and Council can count on our unqualified support in further efforts to bring about changes for the good.
À condition, bien sûr, d'être appliqués, ils vont pouvoir apporter des changements positifs dans la vie de milliers de Palestiniens et amener la libération de centaines de prisonniers.
Of course, provided that they are implemented, they will be able to bring positive changes to the lives of thousands of Palestinians and allow hundreds of prisoners to be freed.
Cela permettrait de mettre en place des conditions favorables à des changements positifs dans les comportements sexuels et de mettre fin aux procédures moralement controversées sur les fœtus humains.
This would create the right circumstances for positive changes in sexual behaviour and there would then be an end to morally controversial procedures on human foetuses.