Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“changements majeurs dans” in English

8 examples
Il est clair que certains États membres devront introduire des changements majeurs dans leurs systèmes de relations de travail.
Some Member States will clearly have to introduce major changes to their industrial relations systems.
Les changements majeurs dans le climat entraîneront aussi des choses très diverses: des maladies épidémiques et des épizooties qui toucheront humains et animaux.
A major change in climate will also bring something quite different: disease epidemics and epizootics among both people and animals.
(PL) Monsieur le Président, la Turquie est un voisin important de l'Union européenne, et le rapport qui a été soumis pour 2010 révèle des changements majeurs dans ce pays.
(PL) Mr President, Turkey is an important neighbour of the European Union, and the report which has been submitted for 2010 highlights significant changes which have taken place there.
À cette fin, la législation douanière doit évoluer pour répondre aux défis et aux changements majeurs dans et hors de l'Union, et aboutir à des règles et des techniques les plus efficaces.
To this end, customs legislation will evolve to respond to major changes and challenges, inside and outside the Union, and resort to the most effective rules and efficient techniques.
J'ai voté pour le rapport concernant la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation dans le cas de SR Technics en Irlande. Il apportera une aide importante aux travailleurs frappés par les conséquences de changements majeurs dans la structure du commerce mondial.
I voted for the report on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: SR Technics from Ireland, which will provide significant aid for the workers affected by the consequences of major changes to the structure of world trade.
L'année 2001 a été marquée par l'un des changements majeurs dans le processus de démocratisation de la Turquie : l'adoption d'un paquet de 34 amendements à la constitution, qui constitue la modification la plus profonde apportée à ce texte fondamental depuis son entrée en vigueur en 1982.
Two-thousand-and-one saw one of the most important changes in Turkey' s process of democratisation: the adoption of a package of 34 amendments to the constitution, which is the most profound change that this fundamental legislation has undergone since its entry into force in 1982.
Sachant que cette décision exigerait des changements majeurs dans les secteurs concernés, le Conseil a prévu une longue période d'adaptation, allant du 1er janvier 1993 au 30 juin 1999, durant laquelle les taxes et les ventes hors taxes pour les voyageurs intracommunautaires seront maintenues.
Knowing this decision would require major changes in the sectors concerned, Council provided for a lengthy adjustment period from 1 January 1993 to 30 June 1999 during which tax and duty-free sales for intra-EC travellers could be retained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.