Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“changements climatiques sont” in English

13 examples
D'abord, les changements climatiques sont réels et surtout causés par l'homme.
Firstly, climate changes are real and dominantly caused by people.
Je le répète, les changements climatiques sont extrêmement importants et cette région joue un rôle important.
I repeat, climate changes are extremely important and this region plays an important role.
Les changements climatiques sont-ils le grand défi du siècle ou une bonne résolution de début d'année, sans grande valeur ?
Is climate change the major challenge of the next century or a good New Year' s resolution without any significant value?
Je voudrais par conséquent que nous nous demandions vraiment si ces changements climatiques sont dus à la vie moderne et à l'industrie.
I would therefore like to us to consider whether these climate changes really can be laid at the door of industry and the way we live today.
De nombreux députés ont illustré le débat par des problèmes, tels que des inondations, des tempêtes et autres catastrophes climatiques, qui indiquent que les changements climatiques sont déjà en cours.
Many MEPs have mentioned examples of problems, such as floods, storms and various meteorological catastrophes, which show that climate change is already happening.
Les changements climatiques sont perceptibles partout dans le monde et nous, européens, ne sommes pas aussi mal lotis que d'autres zones - je pense à la côte occidentale de l'Amérique ou encore au Bangladesh.
Climate change is evident all over the world and we in Europe are not so badly off as those in other regions - I have in mind the West Coast of America and also Bangladesh.
Les changements climatiques sont un exemple: il ne s’agit pas seulement d’une question environnementale, mais également d’une question ayant d’énormes répercussions économiques et sociales, ce qui implique que nos politiques doivent être élaborées en conséquence.
Climate change is one example, as it is not only an environmental issue but also one with enormous economic and social consequences, meaning that our policies have to be designed accordingly.
- Monsieur le Président, nous savons que les changements climatiques sont dangereux et qu’ils ont été provoqués non seulement par l’industrialisation dans le monde entier et la croissance exponentielle de la population, mais aussi par des modifications de la nature.
Mr President, we know that climate change is dangerous and that it has been triggered not only by worldwide industrialisation and explosive population growth, but also by changes in nature.
Les résultats de ces trois systèmes, quant aux coûts externes totaux en termes de congestion du trafic, d'accidents, de bruit, de pollution atmosphérique et de changements climatiques, sont sensiblement différents : 74 000 euros en bateau, 130 000 en camion et 99 000 en train.
The results of the three systems, with regard to total external costs, in terms of road congestion, accidents, noise, atmospheric pollution and climate change, vary considerably: EUR 74 000 for the ship, EUR 130 000 for the lorries and EUR 99 000 for the railway.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.