Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“changement majeur dans” in English

8 examples
Ce qui a commencé comme une évaluation à mi-parcours s'est mué en un changement majeur dans le mode de fonctionnement de Lomé.
What started out as a midterm review turned out to be a fairly major change in the way that Lomé operates.
Son adoption introduit un changement majeur dans un texte qui aurait dû maintenir un large compromis parlementaire sur les défis de Bali.
The fact that it was adopted introduces a fundamental change in a text that should have retained a broad parliamentary consensus on the Bali challenges.
La présidence est consciente du fait que les sanctions prises n'ont à ce jour provoqué aucun changement majeur dans l'attitude de la Yougoslavie.
The presidency is aware that so far the sanctions have not had any real impact on Yugoslavia's attitude.
L'amendement 7 dépasse le simple amendement technique, il représenterait un changement majeur dans les relations entre les États membres et pourrait également avoir des effets juridiques majeurs.
Amendment 7 exceeds the nature of a technical amendment, would mark a major change in the relations between Member States and could also have major legal effects.
L'actuel projet de réforme de la gouvernance de l'IASCF apportera un changement majeur dans la responsabilité de cette instance à l'égard des autorités publiques. L'Assemblée l'a demandé à maintes reprises.
The reform of the IASCF governance currently being contemplated represents a step change in the accountability of this body to public authorities, something this House has repeatedly called for.
Nous avons l'obligation d'informer le public de tous les bénéficiaires et nous espérons donc que, grâce à ces obligations de transparence, nous verrons aussi un changement majeur dans la sensibilisation du public et l'intégrité de tout le processus.
We have the obligation to inform the public on all the beneficiaries, so we hope that with these transparency obligations we will also see major change with regard to public awareness and the integrity of the whole process.
J'aimerais que l'on réfléchisse un peu au dilemme que posent les systèmes hydrauliques et marémoteurs à grande échelle, ou le changement majeur dans les cultures pour biomasse-énergie, car chacun présente des avantages, mais implique également des effets sur l'environnement et des coûts.
I want to reflect a little on the dilemma posed by large-scale hydro or tidal schemes, or a massive shift into biomass energy crops, because each has advantages, but each also has environmental implications and costs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.