News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“changement de dernière minute” in English
7 examplesÀ moins d’un changement de dernière minute, la proposition de Londres risque bien de sceller un échec cuisant.
Unless there are last-minute changes, London’s proposal is liable to set the seal on a resounding failure.
Il avait promis d’être là, mais à cause d’un changement de dernière minute à l’ordre des travaux, cela ne lui est plus possible.
It had promised to attend but, owing to a last minute change to the order of business, it cannot be here.
Mme Green ou M. Martens peuvent-ils nous expliquer la raison de ce changement de dernière minute, qui déplaît à de nombreux députés?
Can Mrs Green or Mr Martens explain this last minute change, which many of us are very unhappy about?
S'il n'avait pas commis cette erreur en raison d'un changement de dernière minute dans la numérotation, cet amendement aurait été adopté par le Parlement.
Had they not made that mistake because of a late change in numbering, that amendment would have been carried in Parliament.
Je déplore le changement de dernière minute apporté aux règles électorales avant le 31 octobre, ainsi que le fait que les partis de l'opposition n'aient pas été autorisés à proposer des candidats dans les circonscriptions.
I deplore the last-minute change to the election rules prior to 31 October, along with the fact that the opposition parties were not allowed to put up candidates in the constituencies.
Une première réunion devait être organisée avec le parlement ghanéen mais, vous le savez, le changement de dernière minute dans mon agenda, c'est-à-dire le sommet de la SADEC, dont je viens, sur le Zimbabwe, m'a obligé à la reporter.
A first meeting with the Ghanaian government looks set to take place, although as you know, the last-minute change to my calendar - in other words the SADEC Summit on Zimbabwe, which I have just come back from - forced me to postpone it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
