Cela nécessiterait toutefois un changement dans la manière dont cet instrument financier européen est abordé.
However, this would require a change in the way this European financial instrument is approached.
Ma question est la suivante: quelle est la raison de ce changement dans la manière dont vous percevez les accords d'achat horizontaux?
My question to you is: what is the reason for this change in how you view these horizontal purchasing agreements?
En Irlande, nous espérons que ces atrocités précipiteront un changement dans la manière dont les représentants d'organisations responsables d'atrocités similaires en Irlande sont traités comme des célébrités dans certaines parties des États-Unis.
We in Ireland hope that this atrocity will precipitate a change in the way representatives of organisations responsible for similar atrocities in Ireland are treated as celebrities in parts of the United States.