Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“change entre les monnaies” in English

6 examples
Que le système monétaire soit repensé entre des taux de change fixes et aucun taux de change entre les monnaies. On a tout essayé dans le monde.
Can we, the rest of the world, continue to bear the deficits of the world's biggest power without saying anything?
Il s'agira d'une part de fixer définitivement les cours du change entre les monnaies des États membres participants, et d'autre part, de l'identité du président de la Banque centrale.
On the one hand this involves the final fixing of the exchange rates between the currencies of the participating Member States, and on the other hand determination of the identity of the President of the Central Bank.
Certes, il n'y aura plus à intervenir sur les marchés des changes pour stabiliser les taux de change entre les monnaies des pays participants, ce qui dispense évidemment du besoin de détenir des réserves à cette fin.
Of course, there will no longer be a need to intervene in the exchange markets in order to stabilise exchange rates between the currencies of the participating countries, and this obviously removes the need to keep reserves for this purpose.
En ce qui concerne le rapport von Wogau, les modifications de taux de change entre les monnaies de pays appartenant à un même marché commun ont toujours été une question d'intérêt commun. Qu'est-ce que cela veut dire?
Moving on to the von Wogau report, I would point out that changes to exchange rates between the currencies of countries belonging to the same common market have always been a matter of common interest.
L'euro va consolider le marché intérieur, éliminer les coûts liés au change entre les monnaies européennes, aider à améliorer la compétitivité de nos entreprises et augmenter la stabilité, ce qui peut favoriser les investissements et la création d'emplois.
The euro will consolidate the internal market, eliminate exchange-rate costs between European currencies, help to improve the competitiveness of our companies and increase stability, which could assist investment and employment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.