Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“changé d'avis sur” in English

10 examples
T'as changé d'avis sur moi ?
What do you think of me now?
Avez-vous changé d'avis sur ce point?
Have you changed your position on this point?
À ma connaissance, Monsieur Groote, la Commission n'a pas changé d'avis sur cette question.
To my knowledge, Mr Groote, the Commission has not changed its view on this matter.
Je voudrais donc demander à la Commission de nous dire si elle a changé d'avis sur ce point, ou si elle ne sait tout simplement pas?
Therefore, I would ask the Commission to indicate to us whether it has changed its mind on this issue or whether it simply does not know?
Monsieur le Président, la Commission a changé d'avis sur le fonctionnement du règlement de coordination des instruments de pré-adhésion.
Mr President, the Commission has changed its approach with regard to the arrangements for coordination of the pre-accession instruments.
Cela ne signifie pas que le Parlement a changé d’avis sur la question. Nous l’avons dit clairement en première lecture et à maintes autres occasions.
That does not mean that Parliament has changed its mind in this matter; indeed, we made this clear not only at first reading but also, repeatedly, on other occasions.
Jusqu’à présent, rien ne nous indique si ceci est possible ou non, ce qui explique que la majeure partie de notre groupe a changé d’avis sur cette question.
There have to date been no indications whatever of this being possible, which is why most of our group have changed their position on this issue.
Le commissaire peut-il maintenant profiter de cette occasion pour expliquer pourquoi la Commission a changé d'avis - sur la base de quelles études scientifiques ?
Can the Commissioner now take this opportunity to say why the Commission changed its mind - on the basis of which scientific studies?
À ce propos, il est également intéressant de constater comment, par exemple, le rapporteur, qui a rendu un rapport très intéressant, a changé d'avis sur la Turquie au cours des dernières années.
It is interesting to note, for example, that the rapporteur himself, who has tabled a most interesting report, has changed his views on Turkey over recent years.
Quant au centre d'opérations permanent, comme M. Van Orden, j'ai remarqué que Mme Ashton avait changé d'avis sur ce point depuis son audition et, je dois dire, dans le bon sens, aussi, selon moi.
When it comes to the permanent operations centre, like Mr Van Orden, I have noticed that Baroness Ashton has moved on this issue since her hearing and, I must say, in the right direction, too, as I see it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.