Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“chances dans le domaine” in English

6 examples
Cela signifie qu'il convient également d'exiger l'égalité des chances dans le domaine du sport.
That means that equality must be demanded in sport as well.
C'est pourquoi l'Union européenne doit créer un cadre de référence approprié pour promouvoir l'égalité des chances dans le domaine du sport, aussi bien en termes de pratique d'une activité sportive que de financement.
For this reason, the European Union needs to establish an appropriate reference framework for promoting equal opportunities in the pursuit and funding of sports.
Tout en étant d’accord avec la Commission, je prie les États membres d’être plus actifs dans l’organisation de campagnes d’information destinées au public et aux employeurs sur les questions liées à l’égalité des chances dans le domaine du travail et de l’emploi.
While agreeing with the Commission, I urge Member States to be more active in organising information campaigns for the public and employers on questions related to equal opportunities in the area of work and employment.
Afin d'atteindre cet objectif d'égalité des chances dans le domaine de la stratégie européenne pour l'emploi, il est nécessaire de renforcer les instruments financiers des initiatives communautaires, telles que Equal, le Fonds social européen, le FEDER, ainsi que les actions locales.
In order to achieve the objective of equal opportunities within the European Employment Strategy, we must strengthen the financial instruments of Community initiatives, such as EQUAL, the European Social Fund, the ERDF, and in local actions.
Par conséquent, avant toute chose, les États membres doivent garantir le droit de tous les enfants et de tous les jeunes à accéder à l'enseignement public, ainsi que l'égalité des chances dans le domaine de l'enseignement, quelles que soient leur origine sociale et leur situation financière.
Therefore, above all, Member States need to safeguard the right of all children and young people to obtain state education and must provide everyone with the same opportunities for education, irrespective of their social background and financial situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.