Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chance unique pour” in English

5 examples
Je pense que c' est là une chance unique pour la Banque européenne d' investissement.
I believe this presents a unique opportunity for the European Investment Bank.
La CIG constituait une chance unique pour la Présidence néerlandaise d'engager ce débat. Mais cette opportunité n'a pas été saisie.
The IGC was an ideal opportunity for the Dutch presidency to launch such talks, but it failed to take advantage of it.
Considérons l’ERTMS comme une chance unique pour le transport ferroviaire et faisons tout ce qui est possible pour faire avancer le transfert de la route vers le rail à l’avenir.
Let us make use of ERTMS as a great opportunity for rail transport, and let us do everything possible to move the transfer from road to rail forward in the future.
Monsieur le Président, l'élargissement vers l'est représente une chance unique pour l'unification de l'Europe: la possibilité d'assurer la paix et la sécurité dans notre région du monde, mais aussi d'enrichir réellement notre coopération par de nouvelles impulsions.
Mr President, enlargement gives us a unique opportunity to unite Europe. It is an opportunity to safeguard peace and security in our part of the world, and also a good opportunity to enrich the European Union with new ideas.
Lorsque mon collègue, Daniel Cohn-Bendit, a rendu visite à Leyla Zana, elle lui a dit - et je pense que le message nous était adressé également - que nous devions soutenir les réformes en Turquie et que le décision d' Helsinki était une chance unique pour la Turquie.
When my fellow Member Daniel Cohn-Bendit visited Leyla Zana, she said to him - and I think to us too - that we should support the reforms in Turkey and that the Helsinki resolution was Turkey' s only chance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.