Les tentatives individuelles des deux côtés de réguler le commerce des armes auront plus de chance d'aboutir si elles sont coordonnées.
Individual attempts from both sides to regulate the arms trade will have more chance of success if they are attuned.
Cela tient au faite que les mesures structurelles resteront inutiles et n'auront aucune chance d'aboutir, si nous ne nous veillons pas à ce qu'il y ait encore des pêcheurs demain.
This is because the structural measures will serve no purpose and have no future if we do not ensure that fishermen will be around tomorrow.
Soyons lucides, l'initiative de paix scellée au sommet de Ryad n'a aucune chance d'aboutir si nous, Européens, ne travaillons pas à lever le siège politique et économique qui touche le gouvernement palestinien.
Let us think clearly, the peace initiative drawn up at the Riyadh Summit has no chance of succeeding unless we Europeans work towards lifting the political and economic siege being suffered by the Palestinian Government.