Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“championnat européen” in English

15 examples
L'avenir, c'est notamment le championnat européen en l'an 2000, organisé par la Belgique et les Pays-Bas.
The future is, amongst other things, the European Nations' Cup in 2000, organized by Belgium and the Netherlands.
En 2004, nous recevrons les équipes disputant la finale du championnat européen à Old Trafford, Manchester.
In 2004 we will be hosting the final of the European championships at Old Trafford in Manchester.
Mais le mois prochain, avant notre prochaine session de Strasbourg, le championnat européen de football débutera.
However, next month, before we sit again in Strasbourg, the European football championship starts.
Dans un esprit de fair-play, je tiens à les féliciter pour leur victoire lors du Championnat européen de football au Portugal.
In a spirit of fair play, I wish to congratulate them on their victory in the European Football Championship hosted by Portugal.
Les exemples que nous citons habituellement sont les jeux olympiques, la coupe du monde de football et le championnat européen de football.
The examples we usually give are the Olympic Games and, in football, the World Cup and the European Championship.
Elles sont par ailleurs heureuses de vous inviter à un grand championnat européen et espèrent qu'il sera marqué par le fair play et le fair sex.
They are pleased to invite you to a great European Championship and are hoping for fair play and fair sex.
Nous devons à tout prix décourager toute tentative de créer un championnat européen des écoles, comme celui du Royaume-Uni, qui s'est avéré tellement nuisible.
We should at all costs discourage any attempt to create European league table of schools similar to that in the UK that has proved so detrimental.
Dans ce contexte, nous avons pris plusieurs mesures de coopération permettant de mettre en place des mesures de sécurité, par exemple pour le championnat européen de football qui a eu lieu au Portugal l’année dernière.
In this context, we have taken several cooperation measures enabling us to put security measures in place, for example for the European Football Championship which took place in Portugal last year.
L'évaluation de la coopération policière internationale suite au championnat européen de 2004 a clairement mis en évidence qu'il était nécessaire d'élargir au niveau international le partage des informations concernant les supporters à risque.
The assessment of the international police cooperation following the European Championships in 2004 highlighted clearly that it is necessary to increase the international information sharing on risk supporters.
La Commission aurait donc dû, par exemple, prendre des mesures contre les organisateurs du championnat européen de 1996 parce que, à cette occasion, la politique de vente favorisait les supporters nationaux par rapport aux supporters étrangers.
This could have meant, for example, action against the organisers of the 1996 European Championship because on that occasion, supporters benefitted from a sales scheme which favoured nationals over fans from abroad.
Nous avons déjà été contactés par les organisateurs du championnat européen dans deux ans pour nous dire: »voilà, nous nous tenons à votre disposition pour discuter de notre système de répartition des billets, parce qu'on voudrait éviter les difficultés qu'on connaît actuellement».
We have already been contacted by the organizers of the European Nations' Cup which will be held in two years time, who told us, "we are at your disposal to discuss our system of ticket allocation because we want to avoid the current difficulties' .
Autrefois, des contrôles aux frontières intérieures étaient bien sûr effectués, mais la raison en était alors l'organisation de certains événements, comme les événements sportifs, le championnat européen de football, des championnats du monde, ou encore certaines conférences au sommet.
Formerly, internal border checks were obviously carried out, but the reason for these at the time was the holding of certain events, like sporting events, the European Football Championship, world championships, or certain summit conferences.
Expressions with “championnat européen”
championnat européen de football6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.