Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“champ de bataille pour” in English

8 examples
L'Irlande est et restera un champ de bataille pour le cœur et l'âme de l'Europe.
Ireland was and will be a battleground for the heart and soul of Europe.
L'on ne peut tout simplement pas laisser la normalisation devenir un champ de bataille pour les grandes entreprises.
Standardisation must not be allowed simply to become a battlefield for big business.
Mais pour nombre d'entre nous, Internet est aussi un champ de bataille pour la protection des droits fondamentaux des citoyens.
For many of us, however, the Internet is also a battlefield for the protection of citizens' fundamental rights.
Nous savons tous que le principal champ de bataille pour les objectifs de Lisbonne est la mise en œuvre des réformes à l’échelon national.
We all know that the main battleground for the Lisbon targets is the implementation of reforms at a national level.
De même, nous ne pouvons accepter que nos villes deviennent un champ de bataille pour ceux qui ont été accueillis pour des raisons humanitaires.
It is equally unacceptable for our cities to become the scene of clashes and gratuitous violence on the part of those who are allowed entry for humanitarian reasons.
On ne peut pas envoyer certains de nos jeunes concitoyens sur un terrain de sport pour y concourir en paix et d’autres sur un champ de bataille pour y mourir.
You cannot send some of your young people to a sports ground to compete in peace and some of your young people to a battle field to be killed.
Si, comme je le pense, la réforme de la politique agricole a été un champ de bataille pour les lobbyistes, la faiblesse des femmes a été très remarquée puisqu'elles n'ont pas réussi à faire avancer l'idée d'attribuer une aide systématique aux agricultrices.
Even though, in my view, the reform of agricultural policy left the fields strewn with dead lobbyists, it does have a very apparent shortcoming in that women have not managed to get the systematic promotion of women in agriculture accepted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.