Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“champ d'application des directives” in English

10 examples
Ils devraient tous entrer dans le champ d'application des directives sur la protection des consommateurs.
Both should equally come under the scope of application of directives on consumer protection.
Nous saluons également la proposition visant à exclure les micro-entreprises du champ d'application des directives relatives à la comptabilité.
The proposal to exclude so-called micro-enterprises from the scope of application of the directives on accounting is also to be welcomed.
La «Star» Alliance conclue dans le secteur aéronautique relève-t-elle du champ d'application des directives relatives aux conseils d'entreprises européens?
Does the current "Star' Alliance within the aviation sector fall within the scope of the European Works Council Directives?
Elle avait en effet appelé la Commission à présenter une proposition législative pour permettre aux États membres d'exclure les micro-entités du champ d'application des directives comptables.
It called on the Commission to present a legislative proposal to allow Member States to exclude micro-entities from the scope of the accounting directives.
Le rapport inclut une disposition selon laquelle la Commission évalue s'il y a lieu d'inclure les instruments de mesure relevant du champ d'application des directives abrogées dans celui de la directive sur les instruments de mesure.
The report includes a provision that the Commission shall evaluate whether the measuring instruments falling within the scope of the repealed directives need to be included in the scope of the Measurements Instruments Directive.
Le maintien d'un système d'interception à des fins d'espionnage, et ce même dans le contexte de la défense ou de la sécurité nationale d'un État membre, dépasse le champ d'application des directives en vigueur sur la protection des données.
Maintaining an interception system for the purpose of gathering intelligence, even in the context of a Member State' s defence or national security, is outside the scope of the directives in force on data protection.
Permettez-moi de dire également que certains aspects des actions proposées dans la résolution, tels que l'harmonisation du délai pour l'immatriculation des véhicules importés d'un autre État membre, pourraient aller au-delà du champ d'application des directives sur l'assurance.
Let me also say that some aspects of the actions proposed in the resolution, such as a harmonised deadline for registration of vehicles imported from another Member State, may go beyond the scope of the insurance directives.
Les amendements qui introduisent de nouvelles exceptions au champ d'application des directives sans justification appropriée, ce qui aurait pour effet d'exclure un certain nombre de contrats de la concurrence communautaire, à savoir les amendements 6, 19, 24, 25, 26, 27 en partie, 28, 45 et 84.
Amendments introducing new exceptions to the scope of the directives without appropriate justification, the effect of which would be to remove a number of contracts from Community competition; namely Amendments Nos 6, 19, 24, 25, 26, parts of 27, 28, 45 and 84.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.