Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“chambres d'hôtel” in English

9 examples
Il est exact que plusieurs délégations ont dû restreindre le nombre de leurs participants à cause du nombre limité de chambres d'hôtel.
It is true that several delegations had to restrict the number of their participants due to the limited number of hotel rooms.
Lorsque vous allez au restaurant à l'étranger et que vous sentez la fumée, vous êtes tentés de partir, et c'est la même chose pour les chambres d'hôtel.
When you go abroad and go into restaurants, and if you smell smoke, you are inclined to leave, and it is the same for hotel rooms.
Il y avait aussi le problème de lier la vente de tickets à d'autres services, comme l'achat d'un billet d'avion, ou la location de chambres d'hôtel, que sais-je encore?
There was also the problem of linking the sale of tickets to other services such as air tickets, hotel rooms and so on.
J'ai vu beaucoup de ces systèmes électroniques fonctionner dans des chambres d'hôtel, quand on passe dans différents couloirs et on dit qu'il n'y a aucune collision entre les différentes marques.
I have seen a lot of these electronic systems work in hotel rooms as you move people through different doorways, and they say there is no collision between the different tags.
Je sais qu'on nous dépeint comme un cirque ambulant mais, en mai 2004, en raison du Parlement élargi, il se peut que nous ayons littéralement à dresser nos tentes parce qu'il n'y aura pas assez de chambres d'hôtel.
I know we are known as a travelling circus but, come May 2004, we may literally have to camp out in our tents because there will not be enough hotel rooms as a result of the enlarged Parliament.
Il fait également référence à un problème double, celui des surréservations de chambres d'hôtel et des surréservations opérées par les compagnies aériennes, mis en lumière ce soir par les difficultés rencontrées par les députés se rendant à Strasbourg.
He mentioned, too, a separate problem of overbooking hotel rooms and plane seats, which has been highlighted tonight by the problems of MEPs coming to Strasbourg.
Si une annonce est faite à midi, serait-il possible d'indiquer également si le Bureau envisage - et je ne veux pas me montrer provoquant - un prolongement du séjour à Bruxelles, pour que nous puissions prendre nos décisions en temps utile en matière de chambres d'hôtel et de salles de réunion?
If there is to be an announcement at 12 o'clock, could that announcement also state whether the Bureau is considering - and I am not trying to be provocative - having a longer period of being in Brussels, so that we can have decisions in due time in order to get hotels and meeting rooms?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.