Le rapport fait état de la création d'une nouvelle chambre juridictionnelle.
The report describes the creation of a new legal chamber.
L’établissement de cette chambre juridictionnelle permettra de décharger le tribunal de première instance de ces litiges, qui représentent environ un tiers de la charge actuelle du tribunal.
Establishing this court will enable these disputes, which account for around one-third of the Court of First Instance’s current workload, to be removed from that court.