News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chalutiers congélateurs” in English
4 examplesLa Commission a également mentionné qu’aucune information n’était recueillie sur les captures des palangriers de surface et des chalutiers congélateurs.
The Commission also noted that no information was actually received on the catches of surface long-liners and freeze trawlers.
Concrètement, il s'agit d'abord de répartir des quotas de pêche, des licences, entre cinq pays européens: l'Espagne, évidemment, l'Italie mais, Monsieur le Président, le Portugal aussi, et il y a quelques navires, peut-être des États baltes, des chalutiers-congélateurs.
In practical terms, this means first of all distributing the fishing quotas, the licences, between five European countries, including Spain, obviously, and Italy, but also Portugal, Mr President, and there are some other vessels, freezer trawlers, perhaps from the Baltic States.
Le secteur dit que ce que les Marocains offrent - les conditions techniques auxquelles ils veulent soumettre la flotte communautaire - est inacceptable, car il y a des modifications, une série de limites aux chalutiers congélateurs et aux pêcheurs de coquillage qui sont inacceptables.
The sector says that what the Moroccans are offering - the technical conditions that they want the Community fleet to submit to - is unacceptable, and there are a number of limitations on freezer trawlers and shrimp vessels that are unacceptable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
