Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chaleureux remerciements pour” in English

7 examples
Il mérite nos chaleureux remerciements pour cela.
For that he deserves our warm thanks.
Je réitère mes plus chaleureux remerciements pour votre excellent travail, M. Busquin et Mme Laperrouze.
I reiterate my warmest thanks for your excellent work, Mr Busquin and Mrs Laperrouze.
- Madame la Présidente, Mme Ries mérite de chaleureux remerciements pour son travail ardu sur ce rapport.
Madam President, many thanks are due to Mrs Ries for her hard work on this report.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, M. Blokland mérite nos plus chaleureux remerciements pour ce rapport de qualité, complet et prudent pour la deuxième lecture.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Blokland deserves our warm thanks for this good, thorough and careful report for second reading.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, au nom du parti des socialistes européens, je voudrais moi aussi adresser au rapporteur de chaleureux remerciements pour son travail.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too would like, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, to extend warm thanks to the rapporteur for her work.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés et Rapporteurs, permettez-moi de commencer par vous adresser mes plus chaleureux remerciements pour vos rapports, lesquels se distinguent par leur importance, leur impartialité et leur clarté irréprochable.
. Mr President, honourable Members and rapporteurs, let me start by thanking you most warmly for your weighty and even-handed reports, most of which leave little to be desired where clarity is concerned.
Madame la Présidente, mes chers collègues, c'est avec une certaine émotion et au nom de mes collègues Britta Thomsen, Liz Lynne, Ilda Figueiredo, Jacek Protasiewicz, que je tiens à vous adresser mes chaleureux remerciements pour avoir apporté votre soutien à la déclaration n° 61.
(FR) Madam President, ladies and gentlemen, it is with some emotion and on behalf of my fellow Members, Mrs Thomsen, Mrs Lynne, Mrs Figueiredo and Mr Protasiewicz, that I would like to express my sincere thanks for your support of Written Declaration 61/2010 on an EU homelessness strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.