Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“chaleureux accueil” in English

10 examples
Merci pour votre chaleureux accueil, madame.
Thank you for the warm welcome, madame.
Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
Je leur fais un chaleureux accueil.
I extend a warm welcome to the Chinese delegation.
Votre chaleureux accueil a été fort apprécié en Irlande.
Your warm welcome to her was greatly appreciated in Ireland.
Je voudrais en particulier remercier M. Gerry Collins pour le chaleureux accueil qu'il m'a réservé.
In particular I should like to thank Gerry Collins for his warm welcome.
Je suis également sensible au chaleureux accueil qu’il a réservé à mon rôle de ce jour en tant qu’orateur.
I am grateful for his warm welcome to my speaking role today.
Monsieur le Président, au nom du groupe des libéraux, je voudrais, tout d'abord, réserver un chaleureux accueil au rapport Secchi et féliciter ce dernier.
Mr President, on behalf of the Liberal Group I should like firstly to say that we welcome the Secchi report and we congratulate the rapporteur.
(1). - Monsieur le Président, je vous remercie de ce chaleureux accueil et de cette invitation à m’exprimer dans le berceau de la démocratie représentative de l’Union européenne.
(1). Mr President, thank you for your warm reception and this invitation to speak at the cradle of the European Union's representative democracy.
À en juger par le chaleureux accueil que Francis Mer, le ministre français des Finances, a réservé à vos remarques dans cette entrevue, je crains que la France ne se sente autorisée à passer outre aux règles.
Judging by the warm welcome which Francis Mer, the French finance minister, gave to your remarks in that interview, I fear that France will feel empowered to flout the rules.
(ES) Avant d'aborder l'ordre du jour, je voudrais souhaiter un chaleureux accueil à une compatriote espagnole qui est présente dans la tribune aujourd'hui: Mme Victoria Sobrino, vice-présidente du Conseil provincial de Ciudad Real, ville dont je suis originaire.
Before we begin with the agenda, I would like to wish a warm welcome to my fellow Spaniard, Mrs Victoria Sobrino, Vice-President of the Provincial Council of Ciudad Real, where I am from, who is seated in the gallery today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.