News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chacune des parties doit” in English
5 examplesPour parvenir à cet objectif, chacune des parties doit faire un effort.
Both sides need to make an effort if we are to achieve this objective.
La procédure de codécision implique par ailleurs que chacun - chacune des parties - doit faire des concessions.
The codecision procedure also means that everyone, each party, must take steps.
Chacune des parties doit donc veiller à éviter les provocations que les extrémistes de tous bords s'ingénient à multiplier.
Each of the parties, then, must be sure to resist the provocations which extremists of all persuasions are going out of their way to create.
Cependant, chacune des parties doit respecter l'indépendance décisionnelle de l'autre partie et s'efforcer de parvenir à une compréhension réciproque en cas de différence dans l'évaluation des aspects militaires.
However, each side should respect the independence of the other in terms of decision taking and ensure there is mutual understanding when military assessments differ.
Il est également essentiel que l'Union européenne et les États-Unis négocient et signent un accord stipulant que chacune des parties doit respecter les dispositions en matière de protection de la vie privée des citoyens et la confidentialité des communications professionnelles.
It is also essential that an agreement should be negotiated and signed between the European Union and the United States, stipulating that each party should observe the provisions governing protection of the privacy of citizens and the confidentiality of business communications.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
