News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chacun sait qu'ils” in English
5 examplesIl demande le respect dans ce pays du droit des opposants, dont chacun sait qu'ils sont durement malmenés.
We call for this country to respect the right of the opposition, which we all know receives extremely poor treatment.
Et chacun sait qu'ils ne sont pas particulièrement enclins à accorder les pouvoirs à l'Union européenne lorsque ce n'est pas nécessaire.
Not people who are predisposed to handing over powers to the European Union where this is not necessary.
Chacun sait qu'ils n'ont pas la même finalité et qu'ils ne peuvent donc avoir en commun des critères de qualité qui seront difficiles à définir, et dont nous devons préciser les contours.
Everyone knows that they do not serve the same purpose and they cannot therefore be judged by the same quality criteria, which will be difficult to define and of which the broad outlines must be clarified.
Sur le fond, ce sommet n'a été que le reflet des travaux des représentants personnels, dont chacun sait qu'ils piétinent, ce qui n'est guère étonnant dès lors qu'il n'y a aucune impulsion politique, ni des ministres des Affaires étrangères ni des chefs d'État et de gouvernement.
Ultimately, this Summit simply reflected the work of personal representatives, each of whom knows that they are marking time, which is hardly surprising as there is no political impetus, either from Foreign Ministers or from Heads of State and Government.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
